Jimmy Jam & Terry Lewis, Yolanda Adams get (and give) masterful tributes at Soul Train Awards